Кстати, не люблю выражение "ментальное здоровье". Мне из моей парикмахерской, когда я больше месяца не появляюсь, пишут: "пришло время пролонгировать результат вашей услуги". Вот "ментальное здоровье" - это что-то в том же духе. Язык деликатного администратора парикмахерской. Я понимаю, что "психическое здоровье" или "душевное здоровье" с точки зрения нэйминга, маркетинга и т.д. звучит хуже.
А вообще, сейчас даже с другой стороны зайдем - проблема на самом деле не столько в "ментальном", сколько в слове "здоровье". Если мы говорим не о психиатрии, то медицинские понятия не вполне уместны. Пусть будет "ментальная грация", "ментальная гармония". Но тогда исчезнет аромат доказательной медицины. Ради которого и было придумано ментальное здоровье.
Но почему бы не быть доказательной эстетике? Если европа когда-нибудь достигнет такого прогресса, что искусство будет признано столь же необходимым каждому, как и медицина и появится обязательное эстетическое страхование, то психологи смогут попасть не только в медицинскую страховку, но и в эстетичечкую. И повышать степень метальной грации человека эффективными доказанными методами.
А из европы мода дойдет и до нас. Уже без страховки, но с красивыми словами.